Logo-Restaurant Grill Lettenburg

Dry aged

Notre viande maturée de qualité

 

Nos races bovines rigoureusement sélectionnées évoluent en liberté dans la nature, développant ainsi plus de muscles. Elles paissent dans leur terroir naturel et originel, ce qui confère à chaque race une saveur spécifique. Une texture robuste et un goût typique sont la combinaison parfaite pour le processus de maturation à sec (dry aging). Après plusieurs semaines de maturation, une pièce de viande exceptionnellement savoureuse et tendre se développe naturellement. N’hésitez pas à essayer, vous vivrez certainement une expérience gustative intense.

kwaliteitsvlees
Belgisch Wit-Blauw (3 semaines de maturation)
La race bovine belge Blanc-Bleu (robe blanche avec des ombres bleues) est unique et reconnue pour son développement musculaire exceptionnel et la qualité de sa viande. La viande de Blanc-Bleu belge est un produit premium, combinant tendreté, saveur et maigreur. Un choix idéal pour les amateurs de viande recherchant qualité et raffinement gustatif.
€ 43,00
Simmentaler (Autriche) (3 semaines de maturation)
Bétail montagnard rouge et blanc qui paît tranquillement sur les pentes et dans les vallées. Viande à texture douce et fine, saveur épicée et marbrage délicat.
€ 48,00
Black Angus (Açores, Portugal) (3 semaines de maturation)
Puissant herbivore à la robe noire qui reste toute l'année en pleine nature sur l'île. Ce biotope confère à la viande un arôme unique et un goût relevé avec une persillage naturelle.
€ 48,00
Holsteiner (Autriche) (3 semaines de maturation) 
Bétail laitier noir et blanc provenant d'élevages moins intensifs. Les vastes pâturages garantissent une viande rouge foncée à la saveur profonde et crémeuse avec un marbrage prononcé.
€ 47,00
Avila (Espagne) (2 semaines de maturation)
Ces races vivent toute l'année sur les vastes prairies autour d'Avila, en Espagne, où elles se nourrissent d'herbe tendre et de glands de chêne vert.
€ 48,00
Vittelone (Italie) (2 semaines de maturation)
Les jeunes bœufs Limousin ou Salers sont sélectionnés dans le Limousin en France, puis élevés avec soin par nos agriculteurs italiens près de Vérone. La viande est tendre, douce et très fine. Pas besoin de longue maturation.
€ 47,00
Frisona Gallega (Espagne) (3 semaines de maturation)
Bétail laitier élevé paisiblement en Galice, Espagne. Viande rouge foncée, saveur riche et texture excellente.
€ 52,00
Hereford (Angleterre) (3 semaines de maturation)
Sélectionnée par des éleveurs traditionnels irlandais qui nourrissent leurs bovins exclusivement à l'herbe. Viande crémeuse mais avec une texture ferme, parfaitement maturée.
€ 47,00
Butcher Selection
Le morceau de viande ultime et supérieur. Sélection selon la couleur, le persillage, l'arôme et la texture. Maturée selon les traditions anciennes.
€ 52,00

 

Degustatie

U kan ook een degustatie nemen van verschillende rassen. Min. 2 personen, per persoon is een ras mogelijk, max. 4 verschillende rassen.

1. Le cou

  • a) Muscle épais du cou
  • (b) Muscle du cou mince
  • (c) Faux lombaire

2. Drierib

  • a) Muscle épais du cou
  • b) Muscle mince du cou
  • c) Fausse boule lombaire
  • d) Couche claire

3. Six côtes

4. Côte intermédiaire

5. Longe fine

6. Filet pur

7. Tête d'araignée

8. Fesse épaisse

  • a) Vaste kant
  • b) Liniaaltje
  • c) Kleine kogel / peertje / drietand
  • d) Grote kogel / tache noir / zwarte plek
  • e) Gepelde grote kogel
  • f) Verloren stuk

9. Jarret

  • a) Viande de soupe
  • b) 6 pelés
     

10. Chapeau de pasteur

11. Côtes plates

  • (a) Viande de soupe
  • (b) Côtes plates pelées et superposées

12. Poitrine

  • (a) Viande de potage
  • (b) Peau de poitrine pelée

13. Mouton ou flanc

  • a) Viande de potage
  • b) Pelé ovale
  • c) Peau allongée / bavette

14. Boule d'épaule

  • a) Boule d'épaule pleine
  • b) Boule d'épaule surélevée
  • c) Boule d'épaule pelée

15. Petite pièce nerveuse

  • a) Partie inférieure pelée
  • b) Partie supérieure pelée
  • c) Petit pelé

16. Faux filet

  • a) Faux filet inférieur

b) Faux filet supérieur

17. Viande du milieu du jarret

  • a) Biceps
  • b) Steak de pipe
  • c) Pyramide
  • d) Général

18. Peeseind

  • a) Royale pelée
  • b) queue d'hirondelle
  • c) Hareng

19. Groothoofd

  • (a) Balle
  • (b) Plaque épaisse
  • (c) Plaque mince
  • (d) Bouchon de tuyau

 

20. Aiguille

21. Petite tête / hanche

  • a) Petit filet mignon
  • b) Grand filet mignon
  • c) Petit âne
  • d) Flapjack

22. Fesse plate

  • a) Corps
  • b) Coin
  • c) Point/superposition petite tête

23. Filet d'anvers ou muscle

24. Queue

25. Gras de corbeau

26. Corbeau mince

27. Pelé sur l'omoplate

  • a) pelé sur l'omoplate
  • b) Pelée à côté de / l'omoplate
  • c) Petite pelure sur l'omoplate